«Три повести» на французском с параллельным переводом

Впервые опубликованные в 1877 году, эти три истории поднимают вопросы сомнения, любви, одиночества и религиозного опыта. Прочитав их, можно еще раз убедиться, что Флобер - мастер короткого рассказа. «Простая душа» рассказывает историю необразованной служанки, которая сохраняет свою католическую веру, несмотря на потери и жизнь в нищите. «Легенда о св. Юлиане Милостивом», вдохновленном витражом в руанском соборе, описывает судьбу охотника с садистскими наклонностями, которому суждено убить своих родителей. Смесь веры и жестокости, которая доминирует в этой истории, также может быть найдена в «Иродиаде», переработке рассказа о Саломее и Иоанне Крестителе.