"Свидетель" — роман аргентинского писателя Хуана Хосе Саэра, опубликованный в 1983 году. В центре произведения юнга, который отправляется из Испании в Новый Свет с целой экспедицией XVI века. Путешественники терпят поражение, когда на них нападает местное население. Молодому юнге, встретившемуся с иной цивилизацией, приходится столкнуться и с новым восприятием реальности.