«Одним монахом больше, а несколькими монахами меньше» на испанском с параллельным переводом
Оригинальное название:
Un faccioso más y algunos frailes menos
Язык:
Испанский
Сложность:
A2
Год:
1878
Количество страниц:
199
"Одним монахом больше, а несколькими монахами меньше" - это каламбур, который указывает на два события разного масштаба и характера: восстание карлистов и убийство монахов в 1834 году. В этот трудный исторический момент завязывается романтическая нить, концами которой являются Сола и Сальвадор Монсалуд.
