«Тяжёлые времена» на английском с параллельным переводом

"Тяжёлые времена" — роман английского писателя Чарльза Диккенса, опубликованный в 1854 году. Автор описывает английское общество своего времени. Действие разворачивается в безрадостном городе Коктаун, а не в Лондоне, как это обычно бывает в книгах Диккенса. Все жители Коктауна внешне похожи, среди них не принято любить и мечтать. Серому мировосприятию пытается противостоять только дочь циркача — Сисси Джуп.