«Трое в лодке, не считая собаки» на английском с параллельным переводом
Оригинальное название:
Three men in a boat (to say nothing of the dog)
Жанры:
Язык:
Английский
Сложность:
B2
Год:
1889
Количество страниц:
149
"Трое в лодке, не считая собаки" — книга английского писателя и драматурга Джером К. Джерома. Впервые опубликована в 1889 году. Эта книга — отчет о поездке на лодке по Темзе между Кингстоном и Оксфордом. Прототипом героев являлись сам писатель и его два друга — Джордж Уингрейв и Карл Хентшель. Еще один герой — пес Монморанси — вымышленный персонаж. Книга была очень популярна во времена писателя и не теряет своей актуальности до сих пор благодаря шуткам, созданным автором.
