«Победитель на деревянной лошадке» на английском с параллельным переводом

История описывает молодую англичанку из среднего класса, которой "не повезло". Несмотря на внешнюю успешность, ее преследует чувство неудачи; ее муж - неудачник, а ее работа в качестве коммерческого художника приносит не так много, как ей хотелось бы. Уровень жизни семьи превышает ее доход, и невысказанное беспокойство о деньгах пронизывает все домашнее хозяйство. Ее дети, сын Пол и две его сестры, чувствуют это беспокойство; они даже утверждают, что слышат, как дом шепчет: "Должно быть больше денег".