«Гордость и предубеждение» на английском с параллельным переводом

В 1796-1797 годах юная Джейн Остин написала «Первые впечатления». Тогда ее усилия ни к чему не привели, но спустя время пересмотренная и переименованная версия этого труда была опубликована под заголовком «Гордость и предубеждение». Название подчеркивает личностные черты обоих героев: стремительной Элизабет Беннет и отчужденного мистера Дарси. Вопросы происхождения, денег и брака занимают центральное место в романах Остин: тогда женщины имели ограниченный выбор в жизни и, как правило, должны были принимать практичные решения относительно своего будущего.