«Senhorita Rose» em Polish com tradução paralela

"Panna Rose" é um romance de Eliza Orzeszkowa publicado em 1886. A personagem principal, Rose, encontra-se em sérias dificuldades financeiras em criança, quando a sua mãe morre e o seu pai se entrega ao alcoolismo. Rose é obrigada a trabalhar numa fábrica para sobreviver e cuidar da família, mas a sua vida muda quando conhece um jovem intelectual que começa a ajudá-la na sua luta pelos direitos dos trabalhadores. O romance levanta a questão da desigualdade social e da luta pela igualdade de oportunidades na sociedade tradicional, além de contar a história da força de vontade e do poder espiritual de Rose para superar as dificuldades e tornar-se um símbolo da luta pela liberdade e pela verdade.