«The colonizer still lives in Nigeria through me» po angielsku z tłumaczeniem równoległym

Although the colonizers have formally left our shores, their influence lives within. I am now consciously dismantling the residual effects of colonial ideologies, values, and systems that shape my identity.