«Dwór ziemianina» po rosyjsku z tłumaczeniem równoległym

"Dom szlachty" to powieść Iwana Turgieniewa, opublikowana w 1859 roku. W centrum fabuły znajduje się szlachcic Fiodor Iwanowicz Ławrecki. Jego matka zmarła wcześnie, więc Lavretsky był wychowywany przez twardą ciotkę z dala od domu ojca. Varvara Pavlovna zostaje żoną Lavretsky'ego. Jest flirciarą, a to małżeństwo przynosi Fiodorowi Iwanowiczowi wiele cierpienia. Wtedy zdaje sobie sprawę, kogo naprawdę kocha.