«Ruy Blas» na francuski z tłumaczeniem równoległym

Ruy Blas to ostatni dramat z serii dramatów romantycznych Victora Hugo z lat trzydziestych XX wieku. Akcja rozgrywa się w Hiszpanii pod koniec XVII wieku. Na tronie niegdyś potężnego królestwa zasiada Karol II, który odziedziczył już upadający kraj. W książce tej Hugo oskarża chciwych władców, którzy skazali swój lud na ubóstwo. Powieść przekazuje również jedno ze swoich najważniejszych przesłań - wyniesienie miłości ponad świat brudu, zdrady i ubóstwa.