«Jedno mnich więcej, kilku mnichów mniej» na hiszpański z tłumaczeniem równoległym

Książka Jedno mnich więcej, kilku mnichów mniej (Un faccioso más y algunos frailes menos) na hiszpański
Ocena Goodreads
76%
Oryginalny tytuł: 
Un faccioso más y algunos frailes menos
Gatunki: 
Język: 
Hiszpański
Trudność: 
A2
Rok: 
1878
Liczba stron: 
199

"Jeden mnich więcej, a kilku mnichów mniej" to kalambur, który wskazuje na dwa wydarzenia o różnej skali i charakterze: powstanie Carlist i morderstwo mnichów w 1834 roku. W tym trudnym momencie historycznym zawiązuje się romantyczna nić, której końcami są Sola i Salvador Monsalud.