Brak sądów wartościujących i opis nowych myśli nadaje tej powieści niemoralny ton, atmosferę prowokacji, która urzeka czytelnika do dziś.