«Moby Dick» na angielski z tłumaczeniem równoległym

Moby-Dick; or, The Whale to powieść amerykańskiego pisarza Hermana Melville'a z 1851 roku. Początkowo nie była szeroko rozpoznawana, ale w latach dwudziestych XX wieku została ponownie odkryta. Historia opowiada o podróży żeglarza Ismaela na statku wielorybniczym pod dowództwem kapitana Ahaba. Ahab chce zemścić się na Moby Dicku, wielorybie odpowiedzialnym za utratę nogi kapitana. Ta konfrontacja doprowadzi do wielu nieszczęść dla bohaterów powieści.