«La strana situazione a cui si è assistito negli ultimi vent'anni» su cinese con traduzione parallela

È un romanzo satirico cinese che ritrae le complessità e le contraddizioni della società della tarda dinastia Qing. Attraverso gli occhi del protagonista, il libro presenta una vivida critica dell'ipocrisia, della corruzione e del degrado morale prevalenti tra i diversi strati sociali. Combinando un commento sociale acuto con una narrazione coinvolgente, offre ai lettori uno sguardo acuto su un periodo di trasformazione della storia cinese.