«Gerusalemme» su olandese con traduzione parallela

"Gerusalemme" è un romanzo scritto da Jacob Israël de Haan, poeta e scrittore olandese. Il romanzo racconta la storia di un giovane ebreo di nome David, combattuto tra la sua educazione in una comunità ebraica tradizionale e i suoi desideri di libertà personale e di scoperta di sé. Ambientato nella vivace città di Gerusalemme, il romanzo esplora i temi dell'identità, della religione, dell'amore e dei conflitti sociali all'interno della comunità ebraica. "Gerusalemme" è noto per la sua prosa lirica e l'esplorazione introspettiva di emozioni complesse. Pubblicato per la prima volta nel 1911, rimane un'opera molto apprezzata della letteratura olandese.