«Accanto al Pasig» su spagnolo con traduzione parallela

Next to the Page esprime le profezie di Rizal su una Filippina schiavizzata dalle potenze imperialiste. L'opera drammatica di Rizal si limita a due lavori teatrali, ciascuno di un atto che comprende una presentazione di circa trenta minuti. Furono scritte quando l'autore aveva diciannove anni e studiava all'Università di Santo Tomás.