«Pezzi notturni» su tedesco con traduzione parallela

I pezzi notturni è la prima parte del libro di racconti di Ernst Hoffmann, pubblicato nel 1816. Questa parte comprende racconti come L'uomo della sabbia, Ignaz Denner, La chiesa dei gesuiti a G., Sanctus. L'uomo della sabbia descrive la vita di Nathaniel, uno studente traumatizzato da bambino. Il trauma gli torna sempre alla mente sotto le sembianze dell'alchimista Coppelius, ma Nathaniel cerca di affrontarlo.