«Panthera uncia» su ceco con traduzione parallela