«Lo que la ausencia de Vybz Kartel en Trinidad revelaría sobre la sostenibilidad de las representaciones culturales en el Caribe» en espagnol avec traduction parallèle

Exploramos una tensión cultural más amplia y significativa: la insostenible economía de las tarifas de actuación globalizadas en los mercados caribeños y la desconexión que surge cuando los artistas autóctonos regresan en términos puramente comerciales.