«Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 1 „Kapwa“» en allemand avec traduction parallèle

„Kapwa ist die Anerkennung einer gemeinsamen Identität, eines inneren Selbst, das man mit anderen teilt. Die philippinische sprachliche Einheit von Selbst und dem Anderen ist einzigartig und unterscheidet sich von den meisten modernen Sprachen. Warum? Weil in einer solchen Inklusivität…
Karina Lagdameo-Santillan