«Les Bas-fonds» en russe avec traduction parallèle

Livre Les Bas-fonds (На дне) en russe
Classement par Goodreads
75%
Titre original: 
На дне
Auteur: 
Langue: 
Russe
Difficulté: 
C1
Année: 
1902
Nombre de pages: 
68

L'action se déroule dans un asile de nuit où résident des représentants de différentes classes sociales qui ont perdu leur statut et leur position. Parmi eux se trouvent des ivrognes, des mendiants, des criminels, d'anciens artisans, des intellectuels et d'autres personnes désillusionnées par la vie et qui ont perdu l'espoir d'un avenir meilleur. Certains tentent désespérément d'échapper à leur situation, tandis que d'autres ont abandonné. Les relations entre eux sont complexes et les querelles fréquentes. Deux forces opposées dans le récit - la vérité et le mensonge - se heurtent de plein fouet après l'arrivée du vieil homme Luka, qui croit au mensonge comme moyen de salut, en disant "votre vérité, pas la leur".