«Temps difficiles» en Polish avec traduction parallèle

"Hard Times" est le principal roman de Michal Balucki, publié en 1929. Il raconte la vie d'ouvriers en Ukraine au début du XXe siècle, à une époque marquée par des changements sociaux, politiques et économiques turbulents. Le personnage principal, le pauvre ouvrier Krutogor, tente de survivre dans des conditions sociales difficiles, en faisant appel aux dieux malgré l'absence de réponse. Balucki dépeint le côté sombre de la vie des travailleurs et des injustices sociales, mais souligne également leur résilience et leur spiritualité.