«L'officier» en Polish avec traduction parallèle

"L'officier" est une nouvelle d'Eliza Orzeszkowa publiée en 1882. Elle raconte l'histoire d'un jeune officier impliqué dans une terrible tragédie et qui doit commettre un crime pour préserver son honneur et éviter la honte. Ce crime l'entraîne dans une crise de conscience, alors qu'il s'efforce de concilier son sens de la justice avec la nécessité de survivre. L'histoire explore la complexité des dilemmes moraux qui surgissent lorsque le protagoniste lutte pour la justice et la survie.