"Le marchand de sable" est une nouvelle d'Ernst Theodor Amadeus Hoffmann publiée pour la première fois en 1817. Le personnage principal, Nathan, avait peur du marchand de sable, un visiteur nocturne qui enlevait les yeux des enfants et les mettait dans son mécanisme scintillant. Devenu adulte, Nathan rencontre le professeur Coppelius, qui lui rappelle également le marchand de sable, et des événements étranges se produisent dans sa vie, qui l'amènent à des conséquences improbables.