«Les aventures de Tom Sawyer» en Polish avec traduction parallèle

"Les aventures de Tom Sawyer" est un roman de l'écrivain américain Mark Twain, connu dans le monde entier. Le roman raconte l'histoire d'un garçon nommé Tom Sawyer, qui vit dans une petite ville sur les rives du Mississippi au milieu du XIXe siècle. Le roman décrit les aventures et les jeux de Tom et de son meilleur ami, Huckleberry Finn, ainsi que le premier amour de Tom pour une jeune fille nommée Becky Thatcher. Le thème principal du roman est la façon dont les garçons grandissent et apprennent à être courageux et indépendants.