«Max Havelaar, ou les ventes de café de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales» en Dutch avec traduction parallèle

Dans "Max Havelaar, or The Coffee Auctions of the Dutch Trading Company", l'auteur Multatuli raconte l'histoire de Max Havelaar, un agent néerlandais qui s'efforce de protéger les habitants de la colonie des Indes orientales néerlandaises de l'exploitation et de la cruauté des négociants en café. Le livre aborde les questions du colonialisme, de l'exploitation économique, de la moralité et de la justice sociale, en critiquant le système et en appelant au changement. Il constitue une puissante critique des pratiques coloniales néerlandaises et plaide en faveur de l'équité et de la compassion à l'égard des peuples colonisés.