«Je suis un chat» en japonais avec traduction parallèle

Ce roman satirique est raconté par un chat errant sans nom qui observe et critique la vie de son maître japonais de classe moyenne, Kushami, et de ses diverses connaissances humaines. À travers cette perspective, l'auteur offre un commentaire acerbe, humoristique et perspicace sur la société japonaise de l'ère Meiji, en mettant l'accent sur les influences occidentales, la modernisation et les bizarreries de la nature humaine.