«Poète à New York» en espagnol avec traduction parallèle

Selon la plupart des critiques, il s'agit de la meilleure œuvre de l'auteur. Dans Le poète à New York, les techniques formelles de Lorca atteignent leur apogée, servant de base à une protestation sociale radicale et à une recherche métaphysique profonde.