«Un été indien d'un Forsyte : En chambre» en anglais avec traduction parallèle

"L'été indien d'un Forsyte. In Chancery" sont deux parties de la Saga des Forsyte, l'une étant l'interlude et l'autre le roman. L'été indien d'un Forsyte raconte l'histoire du vieux Jolyion qui rencontre Irène qui a quitté son mari. In Chancery est un roman dont l'intrigue se développe après la mort du vieux Jolyon. Il poursuit l'histoire d'Irène et de son ex-mari Soames. Par ailleurs, de nouveaux éléments de l'intrigue apparaissent avec d'autres héros représentés par la jeune génération des Forsyte.