«Le réveil : À louer» en anglais avec traduction parallèle

L'éveil. To Let est constitué de deux parties de la saga des Forsyte, l'une étant l'interlude et l'autre le roman. L'Éveil est un petit fragment de la saga qui raconte l'histoire de John, le fils de Jolyon et d'Irene, élevé dans une famille harmonieuse. Le roman To Let est la suite de l'histoire de John devenu adulte. Pour la première fois, il éprouve une sensation de puissance, mais le squelette de la famille peut tuer ses espoirs.