«Le Monastère» en anglais avec traduction parallèle

Le livre se déroule à la veille de la Réforme protestante en Écosse. Le roman est plein de choses surnaturelles, de conflits théologiques et d'humour. L'action se concentre sur le monastère de Kennaquhair (allusion à l'abbaye de Melrose, dont on peut encore voir les ruines près de l'ancienne résidence de Walter Scott, Abbotsford). Le monastère est au bord de l'effondrement. Dans ce contexte, les deux frères sont confrontés à un nouvel ordre social et religieux.