«Huit cousins» en anglais avec traduction parallèle

Lorsque Rose Campbell, une orpheline timide, arrive à "The Aunt Hill" pour vivre avec ses six enfants et sept cousins bruyants, elle est complètement bouleversée. Comment une jeune fille aussi fragile, habituée aux couloirs calmes d'un pensionnat de jeunes filles, peut-elle vivre dans une maison aussi spirituelle ? L'arrivée de l'oncle Alex change tout. Au grand dam de ses tantes, l'oncle clairvoyant de Rosa insiste pour que l'enfant quitte le salon pour aller au soleil. Et, après avoir fait preuve d'un peu de courage et vécu de nombreuses aventures avec ses cousins espiègles mais aimants, la Rose commence à s'épanouir.