«Les aventures de Tom Sawyer» en allemand avec traduction parallèle

Les Aventures de Tom Sawyer est un roman écrit en 1876 par Mark Twain, qui raconte l'enfance d'un garçon chez sa tante au bord du Mississippi. L'intrigue se déroule dans les années 1840 dans une ville fictive, prototype de la ville d'Hannibal (Missouri), où Twain a vécu enfant. Le roman décrit plusieurs aventures, impliquant souvent le Durga du personnage principal, Huckleberry Finn. D'abord un échec commercial, le livre s'est avéré être la meilleure vente de toute la vie de Twain. Beaucoup le considèrent comme un chef-d'œuvre de la littérature américaine et comme l'un des premiers romans écrits à la machine à écrire.