«Le procès» en allemand avec traduction parallèle

Le Procès est un roman écrit par Franz Kafka entre 1914 et 1915 et publié à titre posthume le 26 avril 1925. C'est l'une de ses œuvres les plus célèbres. Il raconte l'histoire de Joseph K., un homme arrêté et persécuté par les autorités. La nature de son crime est cachée au lecteur et au héros lui-même. Fortement influencé par Crime et Châtiment et Les Frères Karamazov de Dostoïevski, Kafka est allé jusqu'à qualifier Dostoïevski de parent par le sang. Comme les autres romans de Kafka, Le Procès n'a jamais été achevé, bien qu'il comprenne un chapitre qui semble mettre fin à l'histoire de manière intentionnellement abrupte.