«Attention à la pitié» en allemand avec traduction parallèle

Méfiez-vous de la pitié est un roman de 1939 de l'écrivain autrichien Stefan Zweig. Le personnage principal est le jeune lieutenant Anton Hofmiller. Un jour, il est invité au château d'un riche propriétaire terrien, où il rencontre deux jeunes filles, Edith et Ilona. Il s'avère qu'Edith est paralysée des jambes. Anton éprouve de la compassion pour elle, et la jeune fille elle-même tombe amoureuse du lieutenant. Mais la compassion peut-elle se transformer en un sentiment fort, en dépit de l'opinion publique ?