«Mon nom est rouge, résumé» en turc avec traduction parallèle

"Mon nom est rouge" est un roman historique d'Orhan Pamuk, publié en 1998. L'histoire, qui se déroule dans l'Empire ottoman du XVIe siècle, tourne autour d'un atelier de miniaturistes chargé par le sultan de créer un livre illustré. Leur art est confronté à un défi, car le sultan souhaite incorporer des éléments stylistiques européens, ce qui suscite des désaccords entre les artistes. Au milieu de ces tensions, un meurtre mystérieux se produit et une histoire d'amour se noue entre le jeune artiste Black et Shekure, une femme dont le mari a disparu. Le roman mêle des réflexions philosophiques sur la nature de l'art, la tradition, le pouvoir et les désirs humains.

Il s'agit d'un résumé du livre. Si vous avez un fichier du livre, vous pouvez le télécharger.