«Éloge des ombres/Penser à Tokyo, résumé» en japonais avec traduction parallèle

Le livre "Éloge des ombres/Penser à Tokyo" de Jun'ichirō Tanizaki explore l'esthétique et la culture japonaises. Dans la première partie, "Éloge des ombres", l'auteur réfléchit à la beauté des ombres, de la lumière douce et de la simplicité dans l'architecture et l'art japonais traditionnels. Dans la seconde partie, "Thinking of Tokyo", il examine la transformation de la ville, déplorant la perte des traditions et de la beauté tout en plaidant pour la préservation du patrimoine culturel.

Il s'agit d'un résumé du livre. Si vous avez un fichier du livre, vous pouvez le télécharger.