«Par le fer et par le feu (roman)» en polonais avec traduction parallèle