Attraverso il Cinquecento es un libro del poeta italiano Arturo Graf, publicado en 1890. El libro combina una serie de ensayos sobre el arte renacentista y describe los acontecimientos históricos y culturales del siglo XVI en Italia. La obra contiene numerosas reseñas analíticas y literarias de la época, incluidas las obras de Miguel Ángel, Rafael, Torcuato Tasso, etc.