«Señor Presidente» en Español con traducción paralela

Señor Presidente es una novela de 1946 escrita por el guatemalteco Miguel Ángel Asturias. En este libro, el autor explora la naturaleza de la dictadura y la forma en que la sociedad se desarrolla bajo ella. En ella no hay lugar para la libertad, por lo que todos los ciudadanos se asfixian ante el miedo a la tiranía. Hay muchos personajes en esta novela, todos ellos unidos por el Señor Presidente. Todos tiemblan ante él: da igual que sea un ciudadano normal o el más alto funcionario.