La traducción al inglés de 22 cuentos de hadas incluye ghouls, goblins y ogros; serpientes marinas y reyes del mar; animales bondadosos y pájaros mágicos; demonios y dragones; príncipes y princesas. Algunos de ellos son "Momotaro, "Hijo de un melocotón", "Medusa y mono", "Espejo de Matsuyama", "Cortador de bambú e hijo de la luna", "Piedras de cinco colores y emperatriz Jokwa".