«Tração e repulsão da motosserra: o que são e COMO OPERAR COM SEGURANÇA?» in Portuguese with a Parallel Translation