«The Ring of the Great Lady» in Polish with a Parallel Translation

"The Ring of the Great Lady" is a poem by Cyprian Kamil Norwid dedicated to the beauty and art. The poem is a monologue of the hero about creating a piece of jewelry - a ring for an incomparable lady's beauty. In it, the author depicts the interaction between a person and art, the creative process, and the beauty that is so sublime that it leads to ecstasy.