«Panna Antonina» in Polish with a Parallel Translation

"Panna Antonina" is a novel by Eliza Orzeszkowa that was published in 1885. It tells the story of a young woman who marries a city aristocrat but faces many difficulties because of the differences in their culture and way of life. She learns about the cruelty and injustice that surround her in society and begins to fight for her rights and dignity. The novel portrays the difficulties of women's lives in traditional society, where women did not have the same rights as men and the struggle for their equal opportunities and dignity.