«Siska van Roosemael» in Dutch with a Parallel Translation

"Siska van Roosemael" is a historical novel written by Hendrik Conscience, a 19th century Belgian author. The story is set in the 16th century and follows the life of Siska, a young peasant girl from a small village in Flanders. Siska is forced to flee her hometown when her family is accused of heresy, and she embarks on a journey that takes her to the court of Emperor Charles V. Along the way, she falls in love with a young nobleman and becomes caught up in the political and religious conflicts of the time. "Siska van Roosemael" was first published in 1842 and is considered one of Conscience's most popular works.