«Kjartan Skjelde» in Norwegian with a Parallel Translation