«Wenn es in Polen dunkel wird...» in Polish mit Parallelübersetzung

Die Kurzgeschichte "Wenn es dunkel wird in Polen..." wurde 1893 veröffentlicht und erzählt die Geschichte eines Opfers der Leibeigenschaft in Polen zur Zeit der Leibeigenschaft. Die Hauptfigur ist ein junger Bauer, der in Armut lebt und Gewalt durch seinen Grundherrn erleidet. Er träumt von Freiheit und kämpft dafür, aber am Ende fällt er dem System der Leibeigenschaft zum Opfer.