«Konsistorialmädchen» in Polish mit Parallelübersetzung

Die "Konsistoriumsjungfrauen" sind eine satirische Komödie des polnischen Schriftstellers und Journalisten Tadeusz Boy-Żeleński. Das Stück schildert anschaulich und grotesk die Laster der Konsistoriumsmädchen, die zu lokalen Adelsfamilien gehörten. Die Hauptfigur des Stücks ist ein Priester, der versucht, sein persönliches Leben zu verbessern, dabei aber auf eine Reihe von Hindernissen stößt.