«Bild aus den Jahren der Hungersnot» in Polish mit Parallelübersetzung

Die Kurzgeschichte "Bild aus den Jahren der Hungersnot" wurde 1888 von Eliza Orzeszkowa veröffentlicht. Sie schildert das Leben zweier armer Frauen, einer Mutter und einer Tochter, die versuchen, unter den Bedingungen von Hunger und Armut zu überleben. Die Tochter arbeitet hart, um ihre Mutter zu versorgen, aber es wird klar, dass dies unmöglich ist, und die Mutter stirbt an Hunger. Die Geschichte zeigt die harte Realität des Lebens der Armen im Russland des späten 19. Jahrhunderts sowie die Empathie und das Mitgefühl des Autors für ihr Leid.